《গাজেত্তা দেল্লো স্পোর্ত》কে দেওয়া এক বিশেষ সাক্ষাৎকারে Milan কিংবদন্তি সাভিচেভিচ সম্প্রতি প্রয়াত সাবেক সতীর্থ বারেসিকে নিয়ে কথা বলেছেন। বারেসির কাছ থেকে পাওয়া সাহায্যের জন্য তিনি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন এবং বলেন, তাঁকে ব্যালন ডি’অর না দেওয়া ছিল রীতিমতো লজ্জাজনক। কারণ ব্যালন ডি’অরজয়ী সামার ও ক্যানাভারো তাঁর সমপর্যায়েরই ছিলেন না।
আপনার চোখে বারেসি কেমন মানুষ ছিলেন?
“মহৎ চরিত্রের, দৃঢ়চেতা একজন মানুষ; অসাধারণ সতীর্থ এবং অতুলনীয় এক খেলোয়াড়। ফুটবল যেন তাঁর অস্থিমজ্জায় মিশে ছিল। মাঠের সবকিছু তিনি বুঝে ফেলতেন, তাঁর দৃষ্টিশক্তি ছিল অবিশ্বাস্য। San Siro-র গ্যালারি উচ্চকণ্ঠে গাইত, ‘অধিনায়ক, অদ্বিতীয় অধিনায়ক।’ সেই গান শুনলে গায়ে কাঁটা দিত, সবাই অনুপ্রাণিত হতো।”
এখন অনেকেই বলেন, তিনি বেকেনবাওয়ারের চেয়েও ভালো ছিলেন। আপনি কি একমত?
“আমি বেকেনবাওয়ারকে শুধু জাতীয় দলের ম্যাচেই দেখেছি। তখন আমি কিশোর, তাই স্মৃতিটাও বেশ পুরোনো। তিনি কিংবদন্তি ছিলেন, তাঁর খেলার ধরন ছিল দৃষ্টিনন্দন। বারেসি তাঁরই সমান উচ্চতায় ছিলেন। এমনও বলা যায়, বারেসি ও পাওলো মালদিনি বিশ্ব ফুটবলের সর্বকালের সেরা দুই ডিফেন্ডার। বারেসি অসংখ্য সম্মান জিতেছেন, কিন্তু তাঁর আরও অনেক কিছু প্রাপ্য ছিল।”
তার মধ্যে নিশ্চয়ই ব্যালন ডি’অরও ছিল?
“বিশেষ করে এই পুরস্কারটি। সত্যি বলতে, এটি বিরাট এক আক্ষেপ। বারেসি কেন ব্যালন ডি’অরের যোগ্য হবেন না? এই ব্যাপারে দায়টা আপনাদেরই…”
দায়টা আমাদের?
“আপনাদের সাংবাদিকদের। আপনারা তাঁকে ভোট দেননি। সে সময় সবসময় ডাচরাই জিতত, আর রাইকার্ড সবসময় তাঁর ওপরে থাকতেন। রাইকার্ডকে অসম্মান করার কোনো উদ্দেশ্য নেই। তিনি চমৎকার একজন মিডফিল্ডার ছিলেন, তাঁর পাসিং ছিল দুর্দান্ত এবং খেলার ধরনও সুন্দর। কিন্তু বারেসি ছিলেন সম্পূর্ণ অন্য স্তরের, তিনি ছিলেন ফুটবলের এক বিস্ময়। ব্যালন ডি’অরের প্রসঙ্গ তুলবেন না, এ নিয়ে কথা বললেই আমার রাগ হয়।”
সেবার শেষ পর্যন্ত জার্মান সামার ব্যালন ডি’অর জিতেছিলেন…
“পরে ক্যানাভারোও ব্যালন ডি’অর জিতেছেন। অথচ পুরস্কারটি পাননি ফ্রাঙ্কো বারেসি, যিনি ফুটবল ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ ডিফেন্ডারদের একজন। আমি এটিকে কেলেঙ্কারি বলছি না, তবে তাঁরা সত্যিই বারেসির সমকক্ষ ছিলেন না। অবশ্য তাঁর আরও একটি বিরল গুণ ছিল: তিনি কখনো ক্ষোভ পুষে রাখতেন না। সবসময় বলতেন, কিছু হয়নি, সামনে তাকাও, ইতিবাচক থাকো। সত্যিকারের নেতা, যিনি সবকিছু ছেড়ে সামনে এগিয়ে যেতে জানতেন।”
ব্যক্তিগত জীবনে এই সাবেক অধিনায়কের সঙ্গে আপনার সম্পর্ক কেমন ছিল?
“খুবই ভালো। তিনি সবাইকে সাহায্য করতে পছন্দ করতেন। আমি সবসময় তাঁর সমর্থন অনুভব করেছি। তিনি খুব বেশি কথা বলতেন না, কিন্তু সবসময় আপনার পাশে থাকতেন। Milan-এ আসার পর প্রথম দিকে আমি খুব কঠিন সময় পার করছিলাম। খেলার সুযোগ পাচ্ছিলাম না, ফর্মও ছিল খারাপ। বারেসি আমাকে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিতেন, ‘হতাশ হয়ো না, দেয়ান। একটু ধৈর্য ধরো, দলে অনেক দুর্দান্ত খেলোয়াড় আছে।’ তখন আমি দল ছাড়ার কথাও ভেবেছিলাম। তিনি আমাকে বোঝান, ‘তুমি কোথায় যেতে চাও? এটা Milan। এর চেয়ে ভালো কোনো জায়গা কি তুমি পাবে? রাগ কোরো না, হাল ছেড়ো না।’ তিনি নিজে কখনো হার মানতেন না এবং সবসময় আশপাশের মানুষের মধ্যে আশাবাদ ছড়িয়ে দিতেন।”
আপনি কি তাঁর শেষকৃত্যানুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন?
“অবশ্যই। সেখানে পৌঁছানোর জন্য আমি সব রকম চেষ্টা করব। তিনি আমার অধিনায়ক ছিলেন, আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুও ছিলেন। কিন্তু স্মরণার্থে আয়োজিত প্রার্থনাসভাটি Milan Cathedral-এ হচ্ছে না কেন? তিনি ফ্রাঙ্কো বারেসি। একজন শিল্পী বা মহান রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের মতোই Cathedral-এ আনুষ্ঠানিক বিদায় পাওয়া তাঁর প্রাপ্য।”